Local

Revistinhas do Census em português alertam sobre importância de responder questionário

Com a revistinha, o Censo espera que o imigrante brasileiro se sinta mais tranquilo em responder ao questionário.

Reprodução Revista em português com “Zé Brasil e Tião Mineiro” explicam a importância do Census. Últimas em Local - Justiça solta um e mantém outro preso em caso de estupro em cruzeiro - Imigração nega que deportaria brasileira que sobreviveu a acidente - Erro médico pode ter sido a causa da morte de brasileira após cirurgia plástica - Brasileiro se declara culpado de fraude com vistos de trabalho - Homem acusado de tentar matar amante é liberado pela justiça Mais lidas em Local: - Au pair brasileira que ocultou morte do bebê se declara inocente - Cresce número de brasileiros voltando para o Brasil - Brasileira dá à luz e omite morte de criança na Pensilvânia - Adonai Moving quebra e deixa milhares de brasileiros no prejuízo nos EUA - Proprietário da revista Palavra pode estar foragido   Versão para impressão   Enviar para um amigo

Na semana que vem o Censo Americano começa a enviar os questionários para todos os moradores dos Estados Unidos. Para ajudar o imigrante brasileiro a se conscientizar da importância da contagem, lançou a revistinha “Zé Brasil & Tião Mineiro”, com jogos e historinhas inéditas.

A distribuição dos questionários inicia no dia 15 de março. Quatro dias depois serão abertos os centros de assistência ao questionário, locais que ajudarão o imigrante a responder às perguntas. O prazo para devolver o questionário pelo correio termina no dia 19 de abril, e no dia 1° de maio, os domicílios que não devolveram o questionário pelo correio começam a receber a visita dos recenseadores.

Com a revistinha do Censo 2010, o imigrante brasileiro se sentirá mais tranquilo. Em uma linguagem pra lá de acessível, os personagens-título da publicação explicam porque é tão importante responder ao questionário. De forma muito bem humorada, Zé Brasil e Tião Mineiro mostram que, com as respostas, o governo americano terá condições de distribuir de forma justa os 400 bilhões em verbas federais.

Já na capa, a dupla é alertada de que o status imigratório não será questionado. Entre as dicas contidas no rodapé de cada página está a explicação sobre o que acontece para o funcionário do censo que divulgar as informações pessoais de cada entrevistado: ele pode ganhar uma multa de $250 mil e pegar 5 anos de prisão.

Sem medo de informar o número certo
A simpática revistinha também avisa aos leitores que nenhuma agência americana, tal como o FBI, a CIA, o IRS ou o ICE recebe as informações fornecidas ao censo. Portanto, o questionário pode ser respondido sem medo.

Na contracapa, os brasileiros verão Zé Brasil e Tião Mineiro dando recado para pais que tem filhos em idade escolar. Em outras palavras, responder ao Censo ajuda a melhor distribuir as verbas para as escolas públicas. Além disso, os dois brasileiros avisam que os números auxiliam também nos programas de cobertura para mamães e bebês durante o pré-natal e o parto.

Tião Mineiro dá ainda um recado: baseado no tamanho da população, será possível ainda manter os hospitais e os programas de saúde, os quais são planejados e financiados com base na contagem de pessoas.
E quem não fala inglês não precisa se preocupar. O Censo 2010 disponibilizou um guia totalmente em português, que pode ser lido no endereço eletrônico www.2010.census.gov/2010census/language/portuguese-eu.php.