A estudante Daniela da Silveira foi a única brasileira a ganhar uma bolsa de estudos no Camden County College em Blackwood (NJ). Junto com Morgan Dawson e Anthony Mottola, ela será homenageada no dia 4 de novembro, durante o jantar anual.
Os três estudantes estão entre outros 13 estudantes das chamadas faculdades comunitárias de New Jersey que receberão a bolsa do Conselho de Pesquisa e Desenvolvimento de 2010. Todos os anos, estudantes de faculdades comunitárias, matriculados em áreas como tecnologia, ciência, engenharia e cursos relacionados com matemática, ganham $1,500 em bolsas de estudo.
Entrevistada por telefone, Daniela contou que foram provavelmente as notas altas que pesaram na decisão de ter a bolsa. “Tenho uma média de 3.8, sendo que o máximo é 4”, disse. Aluna do Camden College desde 2007, Daniela só queria aperfeiçoar o inglês para voltar ao Brasil e exercer a função de tradutora e intérprete. “Cheguei aqui e descobri que minha verdadeira paixão é psicologia”.
Depois de formada, Daniela pretende fazer um mestrado e exercer a psicologia nos Estados Unidos. Mineira de Passos, a brasileira disse que se surpreendeu ao receber a bolsa, especialmente por ser brasileira. “Acho que o meu orgulho fica maior ainda, porque estou estudando uma disciplina numa língua que não é minha língua nativa, e eu posso concorrer com eles. Então para mim foi muito mais gratificante”.
Em nenhum momento, segundo a estudante, ela foi discriminada por ser uma estrangeira que ganhou uma bolsa de estudos. A maior diferença que ela percebe entre o estudo superior americano e o brasileiro, é a independência. “É sua responsabilidade ir para casa, ler o capítulo, estudar e entender. Claro que os professores estão lá para esclarecer qualquer dúvida. Mas no Brasil acho que é muito mais detalhista”. Daniela é formada em tradutor intérprete pela Universidade de Franca (SP).
Pronta para desafios
Os outros critérios para ganhar a bolsa, além das boas médias, são: ajuda financeira, objetivos de pós-graduação na carreira, prêmios recebidos e atividades extracurriculares.
Morando em Vineland, Daniela disse que prefere o método de ensino dos EUA. Apesar de decidida a exercer a profissão aqui, ela se sente totalmente preparada para ser psicóloga em qualquer parte do mundo.
Para o jantar do final do ano, a estudante disse que vai preparar um discurso, mas só depois que voltar do Brasil, para onde embarca em cerca de duas semanas. Os pais estão muito orgulhosos dela, especialmente a mãe, que é psicóloga. “Eles sempre me apoioaram, me apoiam, e é muito bom contar com eles”.
O Camden County College é uma das maiores faculdades comunitárias de New Jersey. Tem unidades ainda em Camden e Cherry Hill. Fundado em 1967, o Camden atende a cerca de 20 mil estudantes (crédito) e milhares de outros (não crédito) e oferece graduações em Artes, Ciências e Ciências Aplicadas.
Além de cursos superiores, a faculdade oferece programas recreacionais e de continuidade da educação, que vão desde aulas de dança até estudos de computação.