O espetáculo “Which Direction Home?” (“Que Caminho Seguir Para Casa?”) está em cartaz no La Guardia Performing Arts Center em Long Island City (NY). Inspirada em “A Odisséia”, de Homero, a peça foi feita pelo grupo “The Internationalists”, formado por oito diretores estrangeiros, e tem Victor Vauban Jr. no elenco.
A peça se subdivide em outras oito peças, cada uma delas dirigida por um diretor. Em “Fragmentos de Um Pai”, o brasileiro interpreta Odisseu (o pai), El Coyote (um traficante) e o Filho.
Em entrevista ao Comunidade News por telefone, Victor explicou que cada história fala sobre pai e filho. “Os problemas que eles enfrentam. Em muitos lugares, os pais abandonam as famílias, e muitas crianças crescem sem referência paterna”, disse ele.
Odisseu, personagem principal da obra de Homero, apresenta-se aqui numa versão moderna. Herói grego, ele era rei de Ítaca e pai de Telêmaco, filho que teve com Penélope. Muito cedo, precisou se separar do filho para lutar com outros gregos em Tróia. Por sua prudência e astúcia, Odisseu se destacou como um dos elementos mais atuantes no cerco a Tróia.
Para Victor, o desafio já começou na audição. “Tivemos que fazer vários exercícios e buscar experiências. Muitos dos meus amigos não tiveram pai e cresceram com a ausência paterna”. Criado numa família numerosa e com a presença do pai, o brasileiro e os outros atores fizeram vários laboratórios até encontrar o tom certo para cada personagem.
Natural de São Luis (MA), Victor atua no teatro desde os 15 anos de idade. A parte de laboratório, segundo ele, não foi o mais difícil. “Foi desafiante porque tivemos que usar o teatro físico, além de interpretar em inglês um texto muito formal e poder expressar toda a intensidade do personagem através do movimento físico e emocional. Foi bastante intenso, mas foi gratificante”.
Em constante auto desafio
O sonho de se tornar ator levou Victor para a Escola Nacional de Circo no Rio de Janeiro. O aperfeiçoamento em acrobacias e trapézio deu ao brasileiro oportunidades em companhias como Beto Carrero Show, Grand Circo Norte Americano e Grand Bartolo Circus. Foi no UniverSoul Circus, companhia americana famosa por números exóticos e com elenco de maioria negra, onde Victor constatou as diferenças e semelhanças entre as culturas brasileira e americana.
Com o espetáculo baseado na Odisséia, Victor descobriu pontos em comum com outros povos, no tocante ao tema central da peça: pai. “A gente descobre que a realidade brasileira não é diferente da realidade da Austrália”.
Não é a primeira vez que Victor vive tamanho desafio. Ao se juntar ao Cirque du Monde, projeto social do Cirque du Soleil, ganhou a oportunidade de trabalhar em “Othello”, produção do Urban Theatrical Players. Na peça de Shakespeare, o brasileiro interpretou Montano. Apesar de já ter vivido este desafio, Victor se mostrou surpreso ao ser aprovado para o papel de Odisseu.
“Desde quando comecei a fazer teatro, nunca imaginei que 20 anos depois estaria interpretando um personagem como este, nos Estados Unidos, com a importância que é. Fico muito contente. Não paro de lembrar das pessoas que me ajudaram neste processo na minha vida artística no Brasil. Meus professores, companheiros de escola”. Victor, que está nos Estados Unidos há cinco anos, lembrou de todos os passos no dia da estréia.
“Which Direction Home” fica em cartaz até meados de agosto. O La Guardia Performing Arts Center fica no La Guardia Community College, 31-10 Thomson Avenue, telefone (718) 482-7200.